Aviso Legal y Política de Privacidad2018-09-26T16:06:45+00:00

AVERTISSEMENT Légal et PolitIque de confidentialité

Conditions générales d’utilisation du site Web www.hudisa.com

  1. Introduction

Le présent document a comme but d’établir et de réglementer les normes d’utilisation du site www.hudisa.com  (dorénavant nommé “Site”), c’est-à-dire toutes les pages et leurs contenus, comme étant la propriété de Hudisa Desarrollo Industrial SA, auxquels on accède via le domaine de www.hudisa.com et de ses sous-domaines.

L’utlisation du Site attribue la condition d’utilisateur de ce dernier et implique l’acceptation de toutes les conditions incluses dans le présent Avertissement Légal. L’utilisateur s’engage à lire attentivement le présent Avertissement Légal à chaque occasion qu’il souhaite utiliser le Site, puisque celui-ci et ses conditions d’utilisation citées dans le présent Avertissement Légal peuvent être modifiés

  1. Propriété du site Web

Le propriétaire du présent Site est Hudisa Desarrollo Industrial SA avec CIF A21330907 et dont le siège est à Parque Industrial  La Gravera  3ª Fase, s/n – 21440 Lepe Huelva

Email: info@hudisa.es

Tél: 959649013

Inscrite dans le Registre du Commerce de Huelva, TOME: 643; LIVRE: 0; PAGE: 164; SECTION: 8; FEUILLE: H-10444; FEUILLE BIS: H; INSCRIP.: 1;

 

  1. Politique de protection des données à caractère personnel.

La Politique de Confidentialité, conformément au Règlement (UE) 2016/679 du Parlement Européen et du Conseil du 27 Avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques en ce qui concerne le traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ses données (RGPD-EU), fait partie des Conditions Générales qui régissent le Site internet,  www.hudisa.com, avec la Politique des Cookies et l’Avertissement Légal.

HUDISA se réserve le droit de modifier ou d’adapter la présente Politique de Confidentialité à tout moment. Par conséquent, nous vous recommandons de vérifier celle-ci chaque fois que vous accéder au Site. Si l’utilisateur s’est inscrit sur la page web et accède à son compte ou à son profil, en y accédant, il sera informé, dans le cas où il y aurait eu des modifications considérables en relation avec le traitement de ses données à caractère personnel.

3.1. Qui est RESPONSABLE DU TRAITEMENT?

Les données qui sont récupérées ou que vous avez fournies volontairement par le biais de du Site internet, que ce soit par la navigation dans celui-ci, ainsi que toutes celles que vous pouvez nous fournir dans les formulaires de contact, par email ou par téléphone, seront recueillies et traitées par HUDISA, dont les informations sont indiquées à continuation:

Identité Hudisa Desarrollo Industrial SA
Adresse Postale Parque Industrial  La Gravera  3ª Fase, s/n – 21440 Lepe Huelva
Téléphone 959649013
Adresse électronique Info@hudisa.es
Information Représentant de la Protection des données

Si, pour quelque raison que ce soit, vous souhaitez nous contacter pour une question en relation avec le traitement de vos données personnelles ou de confidentialité (avec notre Représentant de Protection des Données), vous pouvez le faire grâce à l’un des moyens cités.

3.2. Quels sont vos DROITS en ce qui concerne le traitement de vos données?

Toute personne a le droit d’obtenir des informations sur l’existence du traitement de ses données à caractère personnel, d’accéder aux informations et aux données personnelles que HUDISA possède, de solliciter la rectification des données incorrectes ou, le cas échéant, d’en solliciter la suppression, quand, entre autres, les données ne sont plus nécessaires pour les buts pour lesquels elles ont été récupérées ou que l’intéressé retire le consentement qu’il avait accordé.

Dans certains cas, l’intéressé pourra solliciter la limitation du traitement de ses données, dans ce cas-là, nous les conserverons seulement en accord avec la norme en vigueur.

Dans certains cas, vous pouvez exercer votre droit quant à la portabilité des données, qui seront transmises dans un format adéquat, d’usage commun ou de lecture mécanique à vous ou au nouveau responsable du traitement que vous aurez désigné.

Vous avez le droit à tout momento de révoquer le consentement des traitement que vous avez accordé.

HUDISA dispose des formulaires pour l’exécution des droits cités, que vous pouvez obtenir en nous contactant à l’adresse électronique suivante, en sollicitant le modèle que vous avez besoin. De la même manière, vous pouvez utiliser ceux mis à la disposition des intéressés par l’Agence Espagnole de Protection des Droits ou par des tiers.

Ces formulaires devront être signés électroniquement ou accompagnés par une photocopie d’une pièce d’identité. Si cela est fait par le biais d’un représentant, il est en plus nécessaire d’inclure une copie de sa pièce d’identité ou sa signature électronique.

Les formulaires devront être présentés en personne chez HUDISA, dont les coordonnées ont été indiquées antérieurement, ou, le cas échéant, envoyées par courrier électronique.

Vous avez le droit de déposer une réclamation à l’Agence Espagnole de Protection des données, dans le cas vous considéreriez que l’on n’a pas répondu convenablement à la demande d’informations sur vos droits.

Le délai maximum de réponse de la part de HUDISA est d’un mois, à compter de la réception effective de votre demande de notre part.

3.3. Quelles données nous recueillons par le biais du Site internet ?

3.3.1. Données stockées par la navigation et l’utilisation de la Page Web

En navigant simplement sur le Site, HUDISA recueillera les informations concernant :

  • Direction IP
  • Version du navigateur
  • Système opératif
  • Durée de visite ou de la navigation sur le Site

Ce type d’information se stocke avec Google Analytics, par conséquent nous nous reportons à la politique de Confidentialité de Google, étant donné que celle-ci recueille et traite ce type d’information.

http://www.google.com/intl/en/policies/privacy/

De la même manière, sur le Site le programme Google Maps est fournie. Ce dernier peut avoir accès à votre localisation, dans le cas où vous le lui permettrez, afin de vous assurer une meilleure spécificité sur la distance et/ou les chemins de nos réseaux. À ce sujet, nous nous reportons à la Politique de Confidentialité utilisée par Google Maps, afin de connaître l’utilisation et le traitement de ce type de données.

http://www.google.com/intl/en/policies/privacy/

L’information que nous manions ne sera pas liée à un utilisateur en particulier et sera stockée dans notre base de données, afin de réaliser des analyses statistiques, des améliorations du Site internet, sur nos produits et /ou nos services et permettra d’améliorer notre stratégie commerciale. Les données ne seront pas communiquées à des tiers.

3.3.2. Registre de l’utilisateur sur la Page Web

Pour accéder à certains produits et/ou services, il faut que l’utilisateur s’inscrive sur le Site. Pour cela, dans le formulaire d’inscription, une série de données personnelles est sollicitée. Les données nécessaires et obligatoires que l’utilisateur doit fournir sont marquées par le symbole *. Si ces champs ne sont pas complétés, l’inscription ne sera pas effectuée.

L’utilisateur et le mot de passe créés sont personnels et non transférables, l’utilisateur étant responsable de son utilisation. Il n’est pas recommandé d’écrire le mot de passe quelque part et de le communiquer à des tiers non plus. Prenez en compte que le système a une fonction pour rétablir le mot de passe et que celle-ci peut être utilisée autant de fois que nécessaire.

Dans ce cas, les données de navigation seront associées à ceux de l’inscription de l’utilisateur, en identifiant le propre utilisateur concret qui navigue sur le Site. De cette manière, il est possible de personnaliser les produits et/ou le services qui, selon nos critères, correspondent le plus à nos utilisateurs, comme vous conseiller certains produits et/ou services.

Les données d’inscription de chaque utilisateur sont incorporées aux bases de données de HUDISA, avec l’historique des opérations réalisées par ce dernier, et seront stockées dans celles-ci tant que le compte de l’utilisateur enregistré n’est pas éliminé.

Une fois ce compte effacé, ces données seront effacées de nos bases de données, supprimant pendant 10 ans ces données liées aux transactions réalisées, sans qu’on y ait accès ou qu’elles soient altérées, afin de respecter les délais légaux en vigueur. Les données qui ne sont pas liées aux transactions réalisées seront gardés pendant un période de …. ans à moins que le consentement ne soit retiré. Dans ce cas-là elles seront retirées immédiatement.

La base légale pour le traitement de vos données personnelles est la mise en place d’un contrat entre les parties, où l’utilisateur sollicite à HUDISA l’information sur une série de produits/services/utilitées.

La base légale pour le traitement de vos données est le respect d’un contrat consistant à une plateforme destinée à donner des informations sur les produits de Hudisa Desarrollo Industrial SA.

Par rapport à l’envoi de communications et de promotions par voie électronique et aux réponses aux sollicitations d’information, la légitimation du traitement est le consentement de l’intéressé.

Les objectifs du traitement seront les suivants :

  1. Gérer l’inscription dans le champ d’inscription de l’utilisateur et son accès au Site.
  2. Gérer l’achat des produits et/ou des services mis à disposition sur le Site internet.
  3. Vous maintenir informé du traitement et de l’état de vos achats.
  4. Répondre à la sollicitation d’information
  5. Gérer toutes les utilités offertes par la plateforme aux élèves, associés, … ….

Ainsi, nous vous informons que vous pourrez recevoir des informations par mail et/ou par téléphone, afin de vous informer sur de possibles incidents, erreurs, problèmes et/ou état de vos colis.

Vos données personnelles pourront être communiquées à une tierce personne, afin de mener à bien certaines gestions et/ou services sollicités par l’utilisateur :

Cas Les tierces personnes à qui les données pourront être communiquées ou fournies
Dans le cas où une commande est réalisée sur la page web – Entreprise de livraison

– Plateforme de paiement

– Possibles intermédiaires

– Entreprise de maintenance web

– Entreprise d’hébergement

 – Transferts internationaux.

Pour l’envoi de courriers commerciaux, le consentement explicite de l’utilisateur sera sollicité au moment de réaliser l’inscription. À ce sujet, l’utilisateur pourra révoquer le consentement donné, en s’adressant à HUDISA grâce aux moyens indiqués antérieurement. Dans tous les cas, dans chaque courrier commercial, il vous sera possible de se désinscrire à la réception de celui-ci, que ce soit grâce à un lien et/ou une adresse électronique.

3.3.3. Données fournies dans le formulaire de contact

Vous pouvez nous contacter directement à travers la rubrique “Nous contacter”, disponible sur le Site web. Pour cela, il est nécessaire que l’utilisateur s’identifie et indique ses données personnelles, afin que HUDISA puisse communiquer avec l’utilisateur, dans le cas où cela soit nécessaire pour s’occuper de la demande d’information. Les données qui doivent être nécessairement et obligatoirement communiquées par l’utilisateur pour compléter l’inscription sont indiquées par le symbole *. Si ces champs ne sont pas complétés, votre demande ne sera pas envoyée.

De telles données personnelles seront intégrées aux bases de données de HUDISA, qui les conservera pour répondre à votre sollicitation et/ou demande d’information et, seront ensuite éliminées au bout de 3 ans.

La base légale pour le traitement de telles informations est le consentement de l’utilisateur qui sollicite l’information ou qui a besoin de maintenir le contact avec HUDISA.

Les buts du traitement seront les suivants :

  1. Gérer les consultations ou les sollicitations d’information que vous nous envoyez à travers la page web, l’adresse électronique ou par téléphone.
  2. Envoie de communications, promotions spéciales, informations ou actions qui sont pour votre intérêt ou que vous nous avez demandés même par voies électroniques. S’il s’agit d’une finalité secondaire à la principale, vous devez marquer le champ habilité à cet effet.

Les données personnelles que vous nous fournissez de cette manière ne seront pas communiquées à une tierce personne étant donné que c’est HUDISA qui répond directement à ce type de consultations.

D’une part, il vous est indiqué que vous pouvez avoir accès à vos données personnelles:

Cas Tiers à qui on communique les données ou qui en ont accès
Entreprise de Maintenance et de Support du Site Internet
Service d’Hébergement
Transferts Internationaux

3.3.4. Travaillez avec nous

Dans le cas où vous nous ferez parvenir votre curriculum vitae, que ce soit sur le Site, par courrier électronique ou en main propre dans l’agence ou dans n’importe quel réseau de HUDISA, celui-ci sera inclus dans votre base de données. Le curriculum sera stocké pendant un délai d’un an, suite à quoi, dans le cas de ou vous ne recevrez aucune réponse de notre part, il sera éliminé.

La base légale pour le traitement sera fondée sur le consentement explicite octroyé par la personne impliquée par le traitement des données contenues dans le curriculum en l’envoyant et en cochant le champ habilité à cet effet.

Le but du traitement sera de :

  1. L’intégration à des processus de sélection présents et futurs de HUDISA.

Dans le cas où que la personne impliquée s’incorpore finalement comme employé à HUDISA vos données s’incorporent à une base de données lui appartenant, afin de gérer de manière interne la relation de travail employé-employeur. À ce sujet, nous nous référons au traitement lié aux contrats des employés, qui sont cités ci-dessous.

3.3.5. Envoi de Newsletter

Sur la page web, il est possible de s’inscrire à la Newsletter de HUDISA. Pour cela, il est nécessaire de nous communiquer une adresse mail qui sera utilisée par celle-ci.

Ce type d’information sera stocké dans une base de données de HUDISA où il restera enregistré jusqu’à ce que la personne impliquée sollicite la désinscription de celle-ci, ou que, le cas échéant, l’envoi de celle-ci cesse de la part de HUDISA même.

La base légale pour le traitement de ses données personnelles est le consentement explicite donné par tous les intéressés qui s’inscrivent à ce service en cochant le champ destiné à cet effet.

Les données des courriers électroniques seront seulement traitées et stockées pour gérer l’envoie de la Newsletter par les utilisateurs qui la sollicite.

Pour cela on utilise une application pour l’envoi automatique de la Newsletter, celle-ci ayant accès aux adresses électroniques :

Nom de l’application Titulaire de l’application /Pays

Pour l’envoie de la Newsletter, le consentement explicite de l’utilisateur sera réclamé au moment de la souscription à celle-ci en cochant la case destinée à cet effet. À ce sujet, l’utilisateur pourra révoquer le consentement donné, en s’adressant à HUDISA, grâce aux moyens indiqués antérieurement. Dans tous les cas, dans chaque courrier, il lui sera possible de se désabonner à la réception de celui-ci que ce soit au moyen d’un lien et/ou d’une adresse mail.

L’envoi de la newsletter s’effectue en utilisant la plateforme ……., établie aux E.U entraînant par conséquent un transfert international de données assuré par l’accord Union Européenne- États-Unis appelé Privacy Shield https://www.privacyshield.gov/list

  • “Cookies”

Ce site web utilise les “cookies”. Les “cookies” sont des petits fichiers de données que le serveur d’Internet transmet au navigateur et qui lui sont restitués postérieurement à chaque nouvelle pétition. Ces fichiers se stockent dans l’ordinateur de l’utilisateur et permettent au système de se rappeler de certaines caractéristiques ou préférences de navigation des sessions antérieurs. Le but de ces cookies est d’améliorer le service que nous offrons à nos Utilisateurs. Les “cookies” de cette page ne sont ni invasifs ni nocifs. Plus d’information sur  www.hudisa.es/politica-de-cookies

3.4. Réseaux sociaux

En devenant fan, suiveur ou analogue de notre entreprise concernant les différents réseaux sociaux, dans le contexte de ce traitement vous devez prendre en compte que HUDISA peut uniquement consulter ou retirer vos données de forme restreinte en ayant un profil spécifique. Toute rectification de vos données ou restriction d’information ou de publications doit être réalisée par vous-même à travers la configuration de votre profil ou d’utilisateur dans le réseau social lui-même. Par défaut, vous donnez votre consentement pour:

  1. a) Le traitement de vos données personnelles dans l’environnement de ce réseau social et conforme à leur Politique de Confidentialité:

Facebook         http://www.facebook.com/policy.php?ref=pf

Twitter            http://twitter.com/privacy

Linkedin          http://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=hb_ft_priv

Pinterest          https://about.pinterest.com/es/privacy-policy

Google*          http://www.google.com/intl/es/policies/privacy/

*(Google+ Youtube)

  1. b) L’accès que HUDISA a sur les données de ton profil ou ta biographie, selon la configuration de confidentialité que vous avez dans chaque réseau, sera plus ou moins vaste.
  2. c) Les informations publiées sur nos événements ou nos commentaires peuvent apparaître sur votre mur ou biographie.
  3. d) Recevoir des courriers sur nos nouveaux produits/événements.

Si vous souhaitez arrêter de nous suivre, vous devez seulement cliquer sur l’option “Arrêter d’être fan” ou “Arrêter de suivre”. Vous pouvez exercer les droits d’accès, de rectification, d’annulation et d’opposition à n’importe quel moment, par écrit, à l’adresse qui apparaît en haut ou en envoyant un courriel à…

  1. Propriété intellectuelle et industrielle

Les droits de propriété intellectuelle de ce site appartiennent à Hudisa Desarrollo Industrial SA (dorénavant “HUDISA”).

La reproduction, la distribution, la commercialisation ou la transformation, totale ou partielle, non autorisées du contenu du Site, à moins que cela ne soit à usage personnel et privé, constitue une infraction des droits de propriété intellectuelle de HUDISA. également, toutes les marques ou signes distinctifs de n’importe quel type de contenus du Site sont protégés par la Loi. L’utilisation non autorisée de l’information contenue dans ce Site, ainsi que les préjudices occasionnés sur les droits de propriété intellectuelle et industrielle de HUDISA, peuvent donner lieu à l’exécution des actions qui correspondent au niveau légal et, le cas échéant, aux responsabilités qui en découlent.

  1. Exonération de responsabilité

Le contenu, l’information et/ou les conseils exprimés dans ce site doivent être compris à titre indicatif. HUDISA n’est en aucun cas responsable de l’efficacité ou de l’exactitude de ces derniers, étant exempte de toute responsabilité contractuelle ou extra-contractuelle avec les utilisateurs qui les utilisent, car ce sont ces derniers qui devront juger, selon leurs critères, leur validité.

Dans ce site il est possible de publier des contenus apportés par des ties ou des entreprises. HUDISA n’assume pas la véracité et l’exactitude de ces derniers, étant exempte de toute responsabilité contractuelle ou extra-contractuelle avec les utilisateurs qui les utilisent.

HUDISA se réserve le droit de modifier le contenu du Site sans préavis et sans aucune restriction.

HUDISA rejette toute responsabilité des éventuels “dommages” et préjugés qui peuvent être provoqués par manque de disponibilité et/ou de continuité de ce Site et des services qui s’offrent à lui.

HUDISA ne garantit pas l’absence de virus ni des autres éléments du Site qui peuvent altérer le système informatique. HUDISA rejette toute responsabilité contractuelle ou extra-contractuelle avec les usagers qui l’utilisent et qui rencontrent des problèmes de toute nature occasionnés par un virus informatique ou par un élément informatique de quelque nature que ce soit.

HUDISA rejette toute responsabilité pour les services qui peuvent éventuellement être proposés sur le site. HUDISA décline toute responsabilité pour les services et/ou information qui sont proposés dans d’autres site reliés avec celui-ci. HUDISA ne contrôle ni exerce aucun type de supervision sur les sites internet de tiers. Nous conseillons aux usagers de ces sites d’être prudents et de consulter les éventuelles conditions légales qui sont exposées sur ces derniers.

Les utilisateurs qui transmettent tout type d’information à HUDISA s’engage à ce que celle-ci soit véridique et qu’elle ne porte pas atteinte aux droits d’autrui ni à la législation en vigueur.

  1. Conditions d’utilisation du portail pour les utilisateurs

L’accès au site est gratuit sauf en ce qui concerne le coût de la connexion au réseau de télécommunications fourni par le fournisseur d’accès sous-contrat avec l’utilisateur.

HUDISA n’a actuellement pas eu connaissance de si l’activité ou l’information à laquelle il est fait référence est illégale ou porte atteinte aux bien et aux droits de tout tiers responsable de l’indemnisation/ indemnisable.

Si HUDISA avait connaissance que certains liens sont illégaux elle prendrait soin de supprimer ou d’inactiver les liens correspondants. Dans ce sens, aucun organisme compétent n’a déclaré des données illégales, ni ordonné son retrait ou empêché son accès.

Il est formellement interdit d’utiliser le Site à des fins nuisibles des biens ou des intérêts de HUDISA ou d’un tiers ou quelque autre forme qui surcharge, endommage ou qui désactive les réseaux, les serveurs et les autres composants informatiques (hardware) ou les produits et les applications informatiques (software) de HUDISA ou d’un tiers. Dans le cas où l’utilisateur aurait connaissance des sites liés qui renvoient à des pages dont les contenus ou les services sont illicites, nocifs, offensants, violents ou contraires à la morale, nous vous saurions gré de contacter HUDISA.

  1. Forum, commentaires et opinions.

Les opinions exprimées dans les forums de discussion, et/ou les commentaires et les opinions formulés par des personnes extérieures à HUDISA sont uniquement et exclusivement sous votre responsabilité. Les participants des forums s’engagent à utiliser ces derniers conformément à la loi, aux conditions générales inscrites dans cet Avertissement Légal, ainsi que dans la morale et les bonnes habitudes généralement acceptées. Les participants des forums s’engagent à indemniser HUDISA pour tout dommage ou préjugé causé lors de l’utilisation de celui-ci, en violant ces condition générales et/ou la législation en vigueur. HUDISA n’est pas responsable de la véracité et de la précision des opinions exprimées dans les forums, étant exempte d’une quelconque responsabilité contractuelle ou extracontractuelle envers la personne ou l’entreprise qui les utilisent. Il est interdit d’envoyer tout contenu ou opinion qui porte atteinte à la législation en vigueur et/ou aux droits légitimes d’autres personnes. HUDISA se réserve le droit d’adopter les moyens légaux qu’elle considère opportuns. HUDISA se réserve le droit d’accepter et/ou d’éliminer toute opinion et/ou tout utilisateur, sans préavis et sans aucune justification ou compensation de toute forme. HUDISA se réserve le droit de modifier le texte des opinions exprimées afin de les adapter aux caractéristiques de chaque forum en particulier. HUDISA se réserve le droit d’affecter l’opinion à la section et/ou sous-section qu’elle estime plus appropriée.

Si vous pensez qu’un commentaire et/ou une information de ce site porte atteinte à un droit légitime ou à la législation en vigueur nous vous saurions gré de contacter HUDISA pour que nous puissions prendre les mesures appropriées.

  1. Recommandation d’affichage

Pour une visualisation optimale de ce site nous recommandons l’utilisation de Chrome et d’une résolution d’écran supérieure à 1444px de largeur.

  1. Législation

Le présent Avertissement Légal est régi, en tous points, para la Législation Espagnole.

  1. Nous contacter

Pour toute question relative aux conditions reflétées dans cette Avertissement Légal ou pour toute suggestion ou recommandation, veuillez nous contacter à travers l’adresse mail : info@hudisa.es. En outre vous pouvez vous adresser à PRODAT ( www.prodat.es; huelva@prodat.es; sevillacentro@prodat.es).